Schott Music

Skip to Main Content »

2021/07/30

Work of the Week – Carl Orff: Die Bernauerin

In celebration of Carl Orff’s 125th anniversary on 10 July 2020), Die Bernauerin was scheduled to be performed for the first time at the Orff Festival in a reduced version  by Paul Leonard Schäffer. This premiere has been postponed to 4 August 2021 due to COVID-19 pandemic. What performance location could have been better suited to this ‘Bavarian piece’ than the Florian-Stadl in the Andechs monastery where Orff was buried in the
pilgrimage church?

‘I am an old Bavarian, born in Munich, and this city, this region and this landscape have given me a great deal and exerted a significant influence on my personality and works.’ (Carl Orff )

Carl Orff created a memorial for his homeland with his work Die Bernauerin which was influenced in equal parts by Friedrich Hebbel’s drama of the same name and by traditional songs. The composition presents the moving story of Agnes Bernauer who was married well above her status to Albrecht III of Bavaria in the 15th century. Orff undertook intensive studies to enable him to write his libretto in the authentic Bavarian language of that period. Text and music play an equally signifi cant role and the vernacular colouring highlights the onomatopoetic and rhythmic material of the dramatic form.

Illustration: Die Bernauerin, Staatsoper Stuttgart 1965 · Figurines by Liselotte Erler