Schott Music

Skip to Main Content »

Language
 
Shopping Cart (0 item)
My Cart

You have no items in your shopping cart.

Das Gesicht im Spiegel

Das Gesicht im Spiegel

Musiktheater in 16 Szenen

Libretto von Roland Schimmelpfennig

Revidierte Fassung 2010


  • Edition: performance material
  • Language: German

 
description

Patrizia and Bruno are a couple of bio-technicians who, thanks to the collaboration of their brilliant colleague Milton, have succeeded in creating a living clone of a human being, which they are trying to bring to market. The unique selling point of their product is that it can feel pain, but is able to recover immediately after any injury. The clone, named Justine, is a copy of Patrizia. Justine must never look into a mirror, because she isn’t allowed to learn that she is only Patrizia’s copy. Milton teaches Justine how to speak and communicate, and as she becomes more and more a rounded human being, both Bruno and Milton fall in love with her.
Bruno wants to start a new life with Justine and escapes with Milton’s production plans, so that he may reproduce Justine anywhere. However, this sparks a series of consequences that will increasingly spiral out of hand.

Details
Auftragswerk : Auftragswerk der Bayerischen Staatsoper für die Münchner Opernfestspiele 2003
Performance duration: 145'0"
Publisher: Schott Music
Uraufführung : 17. Juli 2003 München, Cuvilliés-Theater (D) Münchner Opernfestspiele 2003 · Salome Kammer; Dale Duesing; Julia Rempe; Richard Salter · Dirigent: Peter Rundel · Tölzer Knabenchor · Choreinstudierung: Gerhard Schmidt-Gaden · Inszenierung: Falk Richter · Kostüme: Martin Krämer · Bühnenbild: Katrin Hoffmann · Veranstalter: Bayerische Staatsoper

27. März 2010 Düsseldorf, Opernhaus (D) · Dirigent: Axel Kober · Choreinstudierung: Justine Wanat · Inszenierung: Gregor Horres in Zusammenarbeit mit Mischa Kuball · Kostüme: Yvonne Forster · Bühnenbild: Jan Bammes · Veranstalter: Deutsche Oper am Rhein (Erstaufführung der revidierten Fassung 2010)
Year of composition: 2002-2003, rev. 2010
instrumentation: 2 (2. auch Picc.) · 0 · 2 (1. auch Bassklar., 2. auch Kb.-Klar.) · 2 (2. auch Kfg.) - 2 · 1 (auch hohe Trp.) · 1 (auch Muschel) · 0 - S. (P. · Glsp. · Crot. · Xyl. · 2 Xylorimba · Vibr. · 8 Röhrengl. · 2 Trgl. · 4 chin. Beck. · Kuhgl. · 2 Buckelgongs · Peking-Oper-Gong · Watergong · 2 Tamt. · Steel Drum · 4 Tamburims · 4 Bong. · 2 kl. Tr. · 5 Tomt. · Rototoms · 2 gr. Tr. · Guiro · Mar. · Ratsche · Clav. · Woodbl. · Peitsche · Flex. · Lotosfl. · Trillerpf. · Spieluhr) (2 Spieler) - Git. (auch Mand., Bandurria u. Banjo) · Akk. · Klav. (auch Cel.) - 4 Vl. · 3 Vc. · Kb.
occupation: Patrizia, Besitzerin eines Konzerns · hoher Sopran - Justine, Patrizias Kopie · Sopran - Bruno, Patrizias Mann und Geschäftspartner · Bariton - Milton, Bio-Ingenieur und Lehrer Justines · Bariton - Chor der Kinder (kann durch einen Frauenchor ersetzt werden)
Performances
Conductor: Axel Kober
2010-04-23 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-04-17 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-04-11 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 15.00 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-04-07 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-04-01 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-03-27 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr | World Premiere (Revision)
Conductor: Claudia Zonker
2009-03-27 | Knechtsteden (Germany), Kloster, Basilika
Conductor: Kenneth Duryea
2005-06-03 | Mönchengladbach (Germany), Theater — Festival \"Ensemblia\"
Conductor: Kenneth Duryea
2005-06-01 | Mönchengladbach (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-05-29 | Mönchengladbach (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-05-21 | Mönchengladbach (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-05-17 | Mönchengladbach (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-05-13 | Mönchengladbach (Germany), Theater | First Night
Conductor: Kenneth Duryea
2005-02-20 | Krefeld (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-02-15 | Krefeld (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-02-09 | Krefeld (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-02-04 | Krefeld (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-01-29 | Krefeld (Germany), Theater | First Night
Conductor: Peter Rundel
2003-07-22 | München (Germany), Cuvilliés-Theater
Conductor: Peter Rundel
2003-07-21 | München (Germany), Cuvilliés-Theater
Conductor: Peter Rundel
2003-07-19 | München (Germany), Cuvilliés-Theater
Conductor: Peter Rundel
2003-07-17 | München (Germany), Cuvilliés-Theater | World Premiere
Awards

World Première of the Year

downloads

Patrizia and Bruno are a couple of bio-technicians who, thanks to the collaboration of their brilliant colleague Milton, have succeeded in creating a living clone of a human being, which they are trying to bring to market. The unique selling point of their product is that it can feel pain, but is able to recover immediately after any injury. The clone, named Justine, is a copy of Patrizia. Justine must never look into a mirror, because she isn’t allowed to learn that she is only Patrizia’s copy. Milton teaches Justine how to speak and communicate, and as she becomes more and more a rounded human being, both Bruno and Milton fall in love with her.
Bruno wants to start a new life with Justine and escapes with Milton’s production plans, so that he may reproduce Justine anywhere. However, this sparks a series of consequences that will increasingly spiral out of hand.

Auftragswerk : Auftragswerk der Bayerischen Staatsoper für die Münchner Opernfestspiele 2003
Performance duration: 145'0"
Publisher: Schott Music
Uraufführung : 17. Juli 2003 München, Cuvilliés-Theater (D) Münchner Opernfestspiele 2003 · Salome Kammer; Dale Duesing; Julia Rempe; Richard Salter · Dirigent: Peter Rundel · Tölzer Knabenchor · Choreinstudierung: Gerhard Schmidt-Gaden · Inszenierung: Falk Richter · Kostüme: Martin Krämer · Bühnenbild: Katrin Hoffmann · Veranstalter: Bayerische Staatsoper

27. März 2010 Düsseldorf, Opernhaus (D) · Dirigent: Axel Kober · Choreinstudierung: Justine Wanat · Inszenierung: Gregor Horres in Zusammenarbeit mit Mischa Kuball · Kostüme: Yvonne Forster · Bühnenbild: Jan Bammes · Veranstalter: Deutsche Oper am Rhein (Erstaufführung der revidierten Fassung 2010)
Year of composition: 2002-2003, rev. 2010
instrumentation: 2 (2. auch Picc.) · 0 · 2 (1. auch Bassklar., 2. auch Kb.-Klar.) · 2 (2. auch Kfg.) - 2 · 1 (auch hohe Trp.) · 1 (auch Muschel) · 0 - S. (P. · Glsp. · Crot. · Xyl. · 2 Xylorimba · Vibr. · 8 Röhrengl. · 2 Trgl. · 4 chin. Beck. · Kuhgl. · 2 Buckelgongs · Peking-Oper-Gong · Watergong · 2 Tamt. · Steel Drum · 4 Tamburims · 4 Bong. · 2 kl. Tr. · 5 Tomt. · Rototoms · 2 gr. Tr. · Guiro · Mar. · Ratsche · Clav. · Woodbl. · Peitsche · Flex. · Lotosfl. · Trillerpf. · Spieluhr) (2 Spieler) - Git. (auch Mand., Bandurria u. Banjo) · Akk. · Klav. (auch Cel.) - 4 Vl. · 3 Vc. · Kb.
occupation: Patrizia, Besitzerin eines Konzerns · hoher Sopran - Justine, Patrizias Kopie · Sopran - Bruno, Patrizias Mann und Geschäftspartner · Bariton - Milton, Bio-Ingenieur und Lehrer Justines · Bariton - Chor der Kinder (kann durch einen Frauenchor ersetzt werden)
Conductor: Axel Kober
2010-04-23 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-04-17 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-04-11 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 15.00 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-04-07 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-04-01 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr
Conductor: Axel Kober
2010-03-27 | Düsseldorf (Germany), Opernhaus — 19.30 Uhr | World Premiere (Revision)
Conductor: Claudia Zonker
2009-03-27 | Knechtsteden (Germany), Kloster, Basilika
Conductor: Kenneth Duryea
2005-06-03 | Mönchengladbach (Germany), Theater — Festival \"Ensemblia\"
Conductor: Kenneth Duryea
2005-06-01 | Mönchengladbach (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-05-29 | Mönchengladbach (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-05-21 | Mönchengladbach (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-05-17 | Mönchengladbach (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-05-13 | Mönchengladbach (Germany), Theater | First Night
Conductor: Kenneth Duryea
2005-02-20 | Krefeld (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-02-15 | Krefeld (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-02-09 | Krefeld (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-02-04 | Krefeld (Germany), Theater
Conductor: Kenneth Duryea
2005-01-29 | Krefeld (Germany), Theater | First Night
Conductor: Peter Rundel
2003-07-22 | München (Germany), Cuvilliés-Theater
Conductor: Peter Rundel
2003-07-21 | München (Germany), Cuvilliés-Theater
Conductor: Peter Rundel
2003-07-19 | München (Germany), Cuvilliés-Theater
Conductor: Peter Rundel
2003-07-17 | München (Germany), Cuvilliés-Theater | World Premiere

World Première of the Year