„Das geistliche Komödienspiel aus Bayern, die Christkindl-Kumedi, haben bäuerliche Autoren für ein bäuerliches Publikum geschrieben, das oftmals weitverstreut auf einsamen Höfen wohnte. Die Bauern stellten die Darsteller und den Regisseur; mit der Inszenierung zog man nun von Bauernhof zu Bauernhof, von Bauernstube zu Bauernstube. Man kann also mit gutem Recht von einem Vorläufer unseres modernen ‘Zimmertheaters’ sprechen! Und genau wie bei unserem heutigen Zimmertheater war auch damals die Ausstattung und die Kostümierung der Christkindl-Kumedi sehr einfach, man richtete sich mehr oder weniger nach den vorhandenen Möglichkeiten. Der Spieltext folgt nahezu unverändert einer Handschrift aus Grainet bei Passau, welche den Titel trägt: „Geistliches Komedien-Spiel zu Ehren des Christkindelein Anno den 20 ten Jäner 1836, dargeboten in August Hartmann und Hyazinth Abeles Volksschauspielen (Leipzig 1880)“. Einige der Originalmelodien sind in unsere Neugestaltung übernommen worden; sie stammen aus dem bayrisch-österreichischen Grenzraum. Die übrige Musik wurde neu geschaffen.” 
(Cesar Bresgen) 

Die Christkindl-Kumedi ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet; die Partien von Maria, dem Vorsänger und dem Engel sollten entweder von erfahrenen und entsprechend ausgebildeten Jugendlichen oder von Erwachsenen gesungen werden.