Seidener Faden - Silken Thread

Mit der WERGO-Veröffentlichung „Seidener Faden - Silken Thread“ erscheint nach 26 Jahren erst die zweite Porträt-Aufnahme der Komponistin Younghi Pagh-Paan. Das erstaunt angesichts ihrer herausragenden Bedeutung für die Neue Musik, wie die unzähligen internationalen Auszeichnungen in jüngster Zeit verdeutlichen (2020 u.a. Großer Kunstpreis Berlin). Aus einer südkoreanischen Arbeiterfamilie mit vielen Geschwistern stammend, ist Ihre Lebensgeschichte einmalig: Sie studierte 1965–72 in Seoul, kam 1974 nach Deutschland für Kompositionsstudien u.a. bei Klaus Huber, den sie später auch heiratete. 1994 wurde Pagh-Paan als erste Komponistin in Deutschland auf einen entsprechenden Lehrstuhl berufen, wurde eine einflussreiche Lehrerin der jüngeren Generation und zu einem Vorbild für viele Komponistinnen weltweit.

Auch ihre international bei den großen Festivals aufgeführten Werke sind von ganz eigenständiger Qualität: Ihre Musik verbindet die koreanisch-traditionelle Musikkultur (etwa Tonbewegungen statt Tonstufen) mit der westlichen Moderne.

In enger Zusammenarbeit mit der Komponistin hat das E-MEX Ensemble die kammermusikalischen Ersteinspielungen dieser Veröffentlichung erarbeitet – Stücke, die im Dunstkreis von Pagh-Paans Musiktheater „Mondschatten“ (Stuttgart, 2006) entstanden und Fragen der menschlichen Existenz, Themen wie Vergänglichkeit und religiöse Erfahrung in den Mittelpunkt rücken. Die drei älteren Kompositionen, „BIDAN-SIL“ und die beiden „TA-RYONG“-Stücke, sind in den Ritualen und instrumentalen Traditionen der koreanischen Volkskultur verankert.

Eine Koproduktion mit Deutschlandradio. Mit freundlicher Unterstützung der Kunststiftung NRW und E-MEX e.V.